วันศุกร์ 10/07/09 บทเรียนจากพระธรรมดาเนียล (10) : การตอบสนองของสหายทั้ง 3 ของดาเนียล, ดนล.3:8-18

8 เพราะฉะนั้นในครั้งนั้นพวกเคลเดียบางคนมาเข้าเฝ้าและฟ้องพวกยิวด้วยใจคิดร้าย
9 เขาทั้งหลายกราบทูลกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ว่า"ข้าแต่พระราชาขอทรงพระเจริญเป็นนิตย์
10 ข้าแต่พระราชาฝ่าพระบาททรงออกกฤษฎีกาแล้วว่าทุกคนผู้ได้ยินเสียงเขาสัตว์ปี่พิณเขาคู่พิณสี่สายพิณใหญ่ปี่ถุงและเครื่องดนตรีทุกชนิดก็ให้กราบลงนมัสการปฏิมากรทองคำ
11 และผู้ใดที่ไม่กราบลงนมัสการก็ให้โยนเข้าไปในเตาที่ไฟลุกอยู่
12 มียิวบางคนที่ฝ่าพระบาทได้แต่งตั้งให้จัดธุรกิจในเมืองบาบิโลนคือชัดรัคเมชาคและเอเบดเนโกข้าแต่พระราชาคนเหล่านี้ไม่เชื่อฟังฝ่าพระบาทเขามิได้ปฏิบัติพระของฝ่าพระบาทหรือนมัสการปฏิมากรทองคำซึ่งฝ่าพระบาทได้ทรงตั้งไว้"
13 แล้วเนบูคัดเนสซาร์ก็ทรงกริ้วจัดมีรับสั่งให้นำตัวชัดรัคเมชาคและเอเบดเนโกเข้ามาแล้วเขาก็นำคนเหล่านี้เข้ามาเฝ้าพระราชา
14 เนบูคัดเนสซาร์ทรงกล่าวแก่เขาว่า"ชัดรัคเมชาคและเอเบดเนโกเอ๋ยเป็นความจริงหรือไม่ที่เจ้ามิได้ปรนนิบัติพระของเราหรือนมัสการปฏิมากรทองคำซึ่งเราได้ตั้งไว้
15 เอาเถอะถ้าเจ้าพร้อมใจแล้วพอเจ้าได้ยินเสียงเขาสัตว์ปี่พิณเขาคู่พิณสี่สายพิณใหญ่ปี่ถุงและเครื่องดนตรีทุกชนิดเจ้าจงกราบลงนมัสการปฏิมากรซึ่งเราได้สร้างไว้แต่ถ้าเจ้าไม่นมัสการจะต้องโยนเจ้าทันทีเข้าไปในเตาที่ไฟลุกอยู่และผู้ใดเล่าจะเป็นพระที่จะช่วยกู้ให้เจ้าพ้นจากมือของเราได้"
16 ชัดรัคเมชาคและเอเบดเนโกกราบทูลพระราชาว่า"ข้าแต่เนบูคัดเนสซาร์ข้าพระบาททั้งหลายไม่จำเป็นจะต้องตอบฝ่าพระบาทในเรื่องนี้
17 ถ้าพระเจ้าของพวกข้าพระบาทผู้ซึ่งพวกข้าพระบาทปรนนิบัติพอพระทัยจะช่วยกู้พวกข้าพระบาทให้พ้นจากเตาที่ไฟลุกอยู่ข้าแต่พระราชาพระองค์ก็จะทรงช่วยกู้พวกข้าพระบาทให้พ้นพระหัตถ์ของฝ่าพระบาท
18 ถึงแม้ไม่เป็นเช่นนั้นข้าแต่พระราชาขอฝ่าพระบาททรงทราบว่าพวกข้าพระบาทก็ไม่ปรนนิบัติพระของฝ่าพระบาทหรือนมัสการปฏิมากรทองคำซึ่งฝ่าพระบาทได้ทรงตั้งขึ้น"


8 At this time some astrologers [b] came forward and denounced the Jews.
9 They said to King Nebuchadnezzar, "O king, live forever!
10 You have issued a decree, O king, that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes and all kinds of music must fall down and worship the image of gold,
11 and that whoever does not fall down and worship will be thrown into a blazing furnace.
12 But there are some Jews whom you have set over the affairs of the province of Babylon—Shadrach, Meshach and Abednego—who pay no attention to you, O king. They neither serve your gods nor worship the image of gold you have set up."
13 Furious with rage, Nebuchadnezzar summoned Shadrach, Meshach and Abednego. So these men were brought before the king,
14 and Nebuchadnezzar said to them, "Is it true, Shadrach, Meshach and Abednego, that you do not serve my gods or worship the image of gold I have set up?
15 Now when you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes and all kinds of music, if you are ready to fall down and worship the image I made, very good. But if you do not worship it, you will be thrown immediately into a blazing furnace. Then what god will be able to rescue you from my hand?"
16 Shadrach, Meshach and Abednego replied to the king, "O Nebuchadnezzar, we do not need to defend ourselves before you in this matter.
17 If we are thrown into the blazing furnace, the God we serve is able to save us from it, and he will rescue us from your hand, O king.
18 But even if he does not, we want you to know, O king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up."